On this page
  1. Ask two different questions
  2. Work through three campaign links
  3. Keep your vocabulary consistent
  4. Build the link and choose the next guide
  5. Sources

Use UTM source to identify the referrer and UTM medium to describe the marketing medium. Google's campaign-tagging reference (opens in a new tab) makes that distinction. Decide those two values separately, then keep the campaign label for the promotion you are running.

Ask two different questions

For utm_source, ask where this link will be placed: your newsletter, a social platform or a partner's resource page. For utm_medium, ask which kind of marketing placement it is: email, organic social or a referral. Treat these as planning questions, not a required list of brand names.

Google's parameter definitions (opens in a new tab) describe source as the referrer and medium as the marketing medium. The campaign field identifies the campaign or promotion. Include source, medium and campaign in your plan.

Here is a small decision table to use before building your next link:

Question Field Example answer
Which publication, platform or partner will carry this link? utm_source newsletter
Which marketing medium describes that placement? utm_medium email
Which promotion does the link belong to? utm_campaign guide-launch

Use a source specific enough for your team's question. If you operate two newsletters and need to compare them, agree two names rather than copying this example unchanged. Choose the distinction before creating the links, and put it in your dictionary.

Build a campaign link

Create a UTM link with the free builder. No account needed.

Suppose you want to promote a new guide through a newsletter, an organic LinkedIn post and a partner's resource page. Use one campaign label for this example and separate the placements with source and medium.

Placement Proposed source Proposed medium Campaign
Your newsletter newsletter email guide-launch
Your organic LinkedIn post linkedin social guide-launch
Example partner resource page partner-example referral guide-launch

Use these values as suggestions. Replace the partner label with the name your team has approved. Review your analytics channel rules separately.

For the newsletter, start with these proposed values:

utm_source=newsletter
utm_medium=email
utm_campaign=guide-launch

If that newsletter has two different links to compare, Google documents utm_content (opens in a new tab) for distinguishing creatives or links. For this example, consider header-link and footer-link. Leave the campaign label agreed for the promotion rather than hiding the placement inside it.

Keep your vocabulary consistent

Campaign parameter values are case-sensitive (opens in a new tab). For your team's process, recommend lowercase and one spelling for each source and medium. Ask a colleague to use the agreed value rather than making a new spelling for the same planned placement.

Google's default channel definitions (opens in a new tab) classify traffic using rules; the document separately notes that channel definitions are not case-sensitive. Do not confuse that statement about channel rules with case-sensitive campaign parameter values.

Review the channel definitions if classification matters to your reporting. Evaluate reporting and conversions separately from your choice of names.

Open the existing free UTMTool builder after agreeing your source, medium and campaign values. Its campaign fields are labelled source, medium and name; no signup is required. Inspect the output before sharing it.

Next: GA4 reporting guide. Keep your team's agreed names alongside the links you plan to share.

Sources

Tools for this

Frequently asked questions

Should email be my source or my medium?

For the newsletter example, use newsletter as the source and email as the medium. The source identifies the referrer; the medium describes the marketing medium.

Can one campaign have several sources?

Try guide-launch as the campaign label across newsletter, LinkedIn and partner links. Choose a source and medium separately for each placement.

Is medium the same as a GA4 channel?

No. Medium is a campaign-tagging field. Google Analytics default channels use rule-based classifications; review the rules rather than assuming a label forces a channel.

Build a campaign link

Create a UTM link with the free builder. No account needed.